Bureau Brusa sait raconter des histoires. De la stratégie au concept jusqu'au point final. Point.
Deutsche Version? Hier entlang!
Bureau Brusa weiss, wie man Geschichten erzählt. Von der Strategie über das Konzept bis zum letzten Punkt. Punkt.
L'écriture guide les pensées. Celui qui veut écrire doit penser. Qui sait écrire sait penser. L'offre du Bureau Brusa est basée sur ce même principe.
écrire
La bonne histoire, la perspective surprenante, l'approche inhabituelle, le mot juste : l'écriture est ma compétence principale. De la stratégie au concept en passant par la planification et l'organisation, jusqu'à l'apothéose : la publication.
coacher
Comment construire une histoire en partant d'une thématique ? Comment transformer un bon texte en un excellent texte ? Avec le coaching d'écriture de Bureau Brusa. En groupe, 1:1 et évidemment, également à distance.
conseiller
Le texte comme outil d'analyse : Il atteint le cœur de la mission et de l'attitude ou découvre les faiblesses de la stratégie, de l'image de soi et de la communication. Mon coaching va au-delà du texte en lui-même. Je suis un sparring-partner et un fournisseur d'idées qui défie, réfléchit et développe.
adapter
Du français à l'allemand. Transformer une traduction parfaite en un texte convaincant (de l'allemand au français en collaboration avec des partenaires).
Le Brusa au Bureau Brusa, c'est moi : Nicola Brusa.
linkedin.com/in/nicolabrusa
Je crois au pouvoir des histoires afin d'émouvoir les gens. Et en tant qu'ancien rédacteur avec plus de dix ans d'expérience au «Tages-Anzeiger», je sais comment les raconter. La langue est l'outil avec lequel je construis des ponts. Entre les entreprises et leurs clients, entre les sujets et les publics, entre les différents médias, au sein d'équipes, entre la Suisse alémanique et la Romandie.
J'ai un grand savoir-faire dans la conception et le développement de projets créatifs et sais comment les mener à bien. Je possède un haut degré de compétences analytiques, je m'interroge de manière critique et je pense de façon stratégique. Cela m'aide à comprendre rapidement vos besoins et à élaborer, à vos côtés, de bonnes stratégies et d'excellentes solutions.
Je m'intéresse aux gens, à leurs points de vue, à leurs expériences et à leurs histoires. Mes domaines de prédilection sont l'architecture (durable), le développement urbain, l'énergie et les questions environnementales, ainsi que la santé et la médecine.
écrire
Articles à propos de l'architecture, l'argile et un petit phare pour le magazine «Transhelvetica».
À propos d'une tour en pisé dans la «NZZ am Sonntag».
À propos de l'immobilier durable pour le magazine «Values» du Credit Suisse. Y compris une interview vidéo sur le sujet.
À propos du chômage et de la recherche d'emploi des plus de 55 ans pour Swiss Life.
Ou un interview sur la médecine, de sa valeur et de son coût dans le «Bulletin des médecins suisses».
créer
L'amour de la patrie passe par l'estomac. Dans le cadre du projet Sou+venir, je retrace avec ma cousine de Leipzig l'histoire de Suisses vivant à l'étranger. Nous leur demandons quels aliments et quelles recettes les relient à leur ancienne patrie.
conseiller
Support de communication pour la «Roadmap Grossen» : Dans le document de position, le conseiller national du GLP, Jürg Grossen, présente les principaux jalons de la Stratégie énergétique suisse 2050.
Concept pour une newsletter de la fondation Louise & Gustave, qui promeut une approche consciente de la nature et de l'environnement.
adapter
Traductions et sous-titres F–A / A–F pour une laudatio en-ligne des Journées de Soleure 2021 pour les deux Vincent (Veillon et Kucholl).
Bureau Brusa
Avenue des Acacias 7
1006 Lausanne
079 504 38 08
contact@bureaubrusa.ch
www.bureaubrusa.ch
mon réseau
Schroten
Communications, Zurich
www.schroten.ch
Kristina Brusa
Graphic Design, Leipzig
www.kristinabrusa.com
Esther Michel
Photographie, Zurich
www.esthermichel.com
Tobias Fluck
Art Director and Motion Designer, Zurich et Kampala
www.thefluck.com
et cetera